El velo pintado es la versión cinematográfica de la novela homónima escrita por William Somerset Maugham. Fue estrenada en 2006 y dirigida por John Curran. Fue protagonizada por Naomi Watts, Edward Norton y Liev Schreiber. Se trata de la segunda adecuación de la obra original.

Una pareja de recién casados se desplaza a un remoto pueblo de la China más rural en medio de una epidemia de cólera. Allí tendrán que lidiar con la situación general de la región mientras afrontan un matrimonio que hace aguas por todos lados.